但或许会叫人吃惊的一件事是，泉奈从某一年开始，就不会在这一天带来花束了。“竟然已经过去这么久了。”泉奈听见镜的声音轻轻响起。“因为当时还很年幼的关系，我几乎不记得木叶建立之前的宇智波是怎样的情形……但是，她对我说过的话，展露过的笑容——她的手的温柔触摸，我却一点都没有忘记。”他忧郁地说。“在还没能了解她的心事时，我对她说过想要保护她……结果却是，在不知道的时候，一次又一次地被她保护了。”“如果她看到今天的你，会很高兴的。”泉奈平和地说。“可是泉奈大人，她的牺牲，她曾经为我们做过的事，莫非永远都要封存在历史中吗？”镜猛地抬起头来。“明明……明明直到最后一刻，她也在保护着其他人——”原来他已经知道这些事了。按照澄的意愿，没有公诸于世的那些。她并非对自己存在过的痕迹毫不在意——不如说，恰恰相反，澄一直希望那些发生过的相遇不会随着光阴黯淡下去……但她也不想以一种叫人悲伤的方式被记住。泉奈敛下目光，镜顺着他的视线看去，发现他在注视的是墓前的一簇铃兰。现在还未到铃兰的花期，在舒展开的叶丛中间，花葶才堪堪抽出。“就算人们不知道她是为了什么而死去的……”他说。“至少，他们会记得她是为了什么而活过。”镜似乎有一瞬间为泉奈的话而震撼，他睁大了眼睛，映入他眼中的铃兰叶依然温顺而宁静，随着微风轻轻摇曳。“……我一直在试图理解她，她的悲伤和痛苦。”镜说道，他的目光渐渐柔软下来。“但是，果然，我还是最喜欢她笑着的样子。”“再见，泉奈大人。”“还有，谢谢您。”在镜离开以后，泉奈在墓前半跪下来，用指尖很轻地拨弄了一下铃兰叶片。“澄，是我太过松懈了吗，竟然被其他人抢先了……”他用温和的语气说道。“要不了多久，这里又会被鲜花堆满吧……真遗憾啊，今年的铃兰也没能在这一天开放。”“虽然这样抱怨，但在将它种下之前，我也正是希望它能在除今天以外……没有花朵陪伴的日子里也能与你在一起。”泉奈的声音渐渐低下去。“澄，已经过去了这么久了……我还是会想念你，非常地。”“但是，不知不觉中，我变得能够从对你的想念中获得力量了。”“这才是你真正期待的事，对么？”最后，泉奈怅然而不无温柔地说。“火影的工作比我想象中还要忙碌——所以，就先说再见吧，澄，下次我再到这里来……”“应该就是花开的时候了。”木槿千手扉间是一个相当端谨和自制的人，一直如此。永远理性和高效，同时拥有毋庸置疑的强大。就是这样的他，在某段时间里，几乎让柱间都觉得冰冷得不近人情。“放下工作，去做你想做的事吧，扉间。”他的兄长没说什么劝告的话，只是给了他一段很长的假期。扉间是无法忍受无所事事的，所以他开始思考，什么是所谓的“想做的事”。这件事并不顺利。他发现，他已经习惯于沉溺在“必须要做的事”中，而自己本来的愿望，再去寻找时，只余一片空白。千手扉间分明拥有过那样强烈的愿望……尽管随着她的离去，它彻底地崩溃和破灭了。仔细想来，这说不定就是原因吧。总之，后来，这段假期中的扉间全身心地投入到了新忍术的研发中去。秽土转生之术。知道他用这种方式来挥霍时间的柱间很快就怀疑起了原本的决定，但他也实在无法说出反悔的话。“扉间，我不喜欢这种打扰死者的忍术……”他只能劝说道，“为什么不做点别的事呢，比如去喝点酒或是赌赌钱什么的？”“我没有兴趣。”扉间冷淡地回答道。千手柱间看着他，忽然想起，若干年前，他也是曾经与一个女孩子并肩着，走在午后的阳光下的。现在的扉间仍站在他面前，只是那个女孩……转生之术。柱间猛地意识到其中可能具有的关联。他本能地认为这是一条歧路。“扉间。”柱间的神情严肃了起来，“或许是我猜错了，但是你应该明白，逝去之人就是逝去之人——”“我知道。”扉间回答道。“我再清楚不过了。”秽土转生不会让死者苏生。——他的理性说着这样的话，扉间自己也一度笃定，他的确是这样想的。然而，人也并不总是会服从理性的声音的。扉间终于还是迎来了一个万事俱备的夜晚，只需要经过最后的施术阶段，他就能完成为了短暂地唤回她的魂灵而准备的秽土转生。他明明是深刻地知晓的。秽土转生无法让死者苏生。被唤醒的死者只是降临在泥塑的躯壳中，没有心跳和温度，随着他们的死去而断开的种种羁绊也无法再次相接。但他只是想见她而已。就算只有一次。如果再次与她相见，他会对她说什么呢？扉间想起了他一直在重复着的某个梦境。在梦中，他总是会询问她——澄，你是不是憎恨着我呢。梦里的她没有给过他回答。如果秽土转生成功了，想必他一定能从她口中得到真正的答案吧……当扉间的思路抵达了这个节点，已经实施了一半的忍术戛然而止。那一日的扉间，独自守到天明。从此以后，秽土转生成了扉间封存起来的众多禁术中，最不能碰触的一个。在任务执行完毕的那天黄昏，回到木叶的扉间遇见了宇智波镜。那孩子正从花店里走出来，捧着一束沾着新露的素雅花朵。明天就是那个日子了。所以，扉间知道这是要赠给谁的花。虽然是师徒关系，但他们并不是惯于外露感情的类型，所以两人原本在彼此示意后，就该错身而过了才对。但是，今天的镜却对他说道。“老师，澄是不讨厌花的吧。”“……是她的话。”扉间说。“大概是喜欢的。”“那么……”镜点了点头，从花束中抽了一支，递给了扉间。他没有说下去，但扉间明白了他的意思。扉间沉默了一会，接过了那朵花。那是一朵白色的木槿。……镜应当是知道的才对。自己从来不曾去祭拜她。扉间想着。毕竟，杀死了她的自己……早在那一刻，就失去了在墓碑前悼念她的资格。但是为什么呢，扉间还是将那支木槿收起，在清水中浸养了起来。他原本以为，在这天夜里，他大约又要陷进那个已经做过无数次的梦中了。但当他在午夜醒来的时候才发觉，他什么都没有梦见。什么都没有。这个与她有关的梦，曾经让扉间感到痛苦，可在察觉到连它也要渐渐褪尽的时候，扉间倏尔惶然了起来。“终于……”连这样的联系，也无法紧握住了。那就由我来见你吧。扉间去了被他紧锁起来的地下室，秽土转生的施术素材都还保存完好，忍术发动以后，烟尘扬起，他的心脏剧烈地跳动起来——“是吗……”扉间低语道。“果然，失败了……”她的灵魂不在这个世界，也不在死神那里，所以没有回应他的呼唤。没来由地，扉间对这样的结果似乎隐隐早有预感。“澄，你是否去了我不知道的地方，以我无法了解的方式，继续存在着呢。”这大约是一件非常悲伤，却又令人高兴的事吧。扉间想要问的问题，再也没有人能够回答他了。但是……说不定，他早已知道她的答案。那女孩，是不可能会憎恨任何人的。此刻正是夜色最深时，周围寂静无声。这是扉间第一次站在那块刻有她姓名的石碑前。“澄，我似乎听过这样的说法。”他轻声说。“墓碑是为了仍活着的人而设的。”“所谓的束缚，不过是因为不愿离开而给自己带上的枷锁……得不到回答的问题也是，不过是我一直在逃避答案而已。”“如果这么做的话，是不是就能让一切，永远到达不了尽头呢。”“我大概是这么想的吧。”他抬起手，似乎是想将那朵木槿放在墓前，但扉间顿住了，他低下了头，火星随即从花瓣边缘燃起，很快燎成一团明亮的火焰，扉间静静地注视着洁白的花朵一点点被吞没，然后连余烬也随风而逝。“但无论如何，那不是一个好问题。”他说。“澄，我们应该早点互通姓名的，那时的我或许会觉得这很棘手，但对你的感情，不会因此有丝毫改变。”“如果从那时起，我们就了解了彼此，结局是不是会有所不同呢？”“下次再到我的梦中来的时候，请回答我吧，澄。”结夕阳西斜，橙红色的余晖缓缓地，从被鲜花簇拥着的石碑的正面移动到了背面，过不了多久，它就要彻底落到山的那边去了。就在最后一丝光芒也将落下帷幕之时，一只鸟背对着残阳飞来，远远望去，叫人恍觉它就是来自暖溶溶的光晕中心。它衔着一支白桔梗，只是就算来时风雨兼程，那娇嫩的花朵也已然枯萎了。鸟在碑前落下，然后，它又展翼飞去。只余枯萎的白色桔梗花，安谧地躺在墓前。第86章 if世界线 火影篇→宇智波斑1.猫不会反省宇智波斑正襟危坐着， 眉头微皱。宇智波斑的威名在多年前就已震慑整个忍界，在木叶成为公认的忍村之首的现在，敢于直面他的威严的人更是寥寥无几。此刻，单是沉默不语， 他就让人感到可怕的压迫感。……虽然他所注视的对象似乎并不这么认为。过了半晌，他终于说话了。“请解释一下。”身形漂亮轻灵的白猫不紧不慢地从散落的女性衣物中钻出来。然而，几分钟前在他面前的毋庸置疑还是一位他所熟悉的女子。白色的猫咪抬起前爪，把她的茶杯推倒， 就着水渍划拉出了大致的文字。仙术。“仙术？”斑很快理解了当下的情况。区别于忍术，仙术的源头是自然力量，所以仙术失衡时，使用者就会被自然之力同化， 比如柱间所修习的妙木山仙术， 不够小心的话， 就会变成蛤蟆。不过，世界上竟然还有猫仙人， 这种事斑也是第一次听说。“不要紧吗？”猫咪再一次用歪扭的字迹做出了回答。不用担心。斑松了口气。大约是他的情绪变化太明显， 猫咪走上前来， 歪着头用明亮澄净的圆眼睛看着他。“咪呜？”斑几乎都能想到她的神情和话语了。——在担心我吗，斑？“……说到底， 你根本没有修习仙术的必要。”斑别开了视线。“请反省一下。”但是，他的冷淡似乎总是很难对她起效， 斑很快感觉到膝上微微受力， 他低下头， 猫咪正搭上前爪，注意到他的目光，猫咪无辜地回望他。……你真的明白什么是反省吗？决心不再纵容对方的斑和她对峙着，伸出了手。“不行。”他本来是想拒绝她的靠近的，但当他想推开对方时，她软软地用尖耳朵蹭了蹭他的手指。察觉到斑的停顿以后，猫理所当然地得寸进尺，轻轻一纵，窝进了他怀中。“……”斑发现自己已经对这样的无可奈何感到习惯了……他甚至说不出像“下不为例”这样的话。斑叹了口气，目光低垂，轻柔地抚摸猫咪的颈后和脊背。反正总是会有下一次的。就在这时，烟雾忽然膨起，在感受到怀中的分量发生变化的同时，斑单手揽住对方，另一只手握住刀柄，将散落的衣服挑起。在澄顺利变回人形的同时，外衫也已轻轻落在了她的肩头。“你看，恢复原状似乎也不太困难。”伏在斑怀中的澄忍不住笑眯了眼。“不过啊，斑，这么娇惯我真的没问题吗？”“虽然是个坏习惯……但是，我想如何对待我的妻子，这是我的自由吧。”他淡淡地微笑了。“还有，澄，说‘恢复原状’好像还太早了。”什么？澄刚想提问，斑就抬起了手，他似乎捏住了什么，澄顺着他的动作仰起脸，后知后觉地发觉头顶多了些什么。“耳朵。”澄头顶的一对柔软猫耳不禁抖了抖。而另一边——“还有……尾巴。”“！！”尾巴大约真的是猫咪们的禁区，随着触电般的感觉从尾椎骨升起，澄像真正的猫咪那样乍起毛，警惕地按住了对方摩挲的动作。“尾巴，不可以碰。”“不可以吗？”她试图将尾巴从他手中抽出来，但斑轻柔却不容拒绝地把它捉住，困在掌心中。“只有我在纵容你……”感觉到对方因为被控制住要害而僵住了身体，他愈发坏心眼地在澄耳边压低声音说道。“不觉得这不太公平吗，澄。”膨——又是烟雾炸开。“……”斑发现他任性又狡猾的妻子变成了猫，跳到窗外跑掉了。2.猫不会克制好奇心“所以，这是什么。”澄乖巧地跪坐着，身前放着便当盒。“如你所见，是午饭便当。”“我不是指这个。”斑看向在澄右边放着的，装满点心的小包袱布。“唔，关于这个嘛……斑，我今天忽然发觉，最近你似乎都是在用兵粮丸应付，所以就做了便当。”她说。“在要出门的时候，我想以猫的姿态会不会比较快呢，而且被看到了耳朵好像也不太好，就用猫咪的形态出发了。”她的猫耳朵悄悄动了动。“但是，一路遇见的族人们好像对带着便当包袱的猫咪很有兴趣的样子，不知不觉就收到了很多礼物。”众所周知，宇智波举族都是猫派。不过因为性格的缘故，斑在这方面究竟是什么取向，就连澄也不知道。她不禁问道。“斑，你喜欢猫吗？”“这种事情，无所谓吧。”或许是因为受到了猫的秉性的影响，这样轻描淡写的回答更引发了澄的好奇。“嗯？”不自觉地，她像真正的猫咪一样，压低脊背，趴在他的膝头，仰脸观察着对方的表情。“是喜欢，还是不喜欢呢？”“好奇心过剩和粘人的方面，稍微觉得有点困扰……”“那就是不喜欢了？”她的尾巴一下塌了下去。“我这么说了吗？”他低头在妻子的额前吻了一下。“与你有关的一切，对我来说都有无与伦比的吸引力。”“你难道不知道吗，澄？”“因为我深深迷恋着你。”3.猫不会说谎“斑大人，各位影和柱间大人关于尾兽归属权的商讨预定在下个月举行……”“我会参与的。”外交政策决不能完全交给柱间，这是包括斑和扉间在内的整个木叶领导层公认的事实。在得到回答以后，前来通报的宇智波忍者没有立即离开。“还有别的事吗？”“啊……不，失礼了。”对方连忙收回张望的目光，“只是……送便当的猫咪桑今天不在吗？”“……”在联络员离开以后，宇智波斑开始独自一人暗暗思考着自己的风评是不是发生了微妙的变化时，窗外传来了“笃笃”的敲击声，敲过门以后，刚才还在被惦记着的猫咪桑跳了进来，一下跃进斑怀里。“今天是人形的配送服务哦！”“澄。”一面思考者妻子最近是不是像爱撒娇的猫一样变得更喜欢肢体接触了，斑一面问道。“为什么一定要特地送过来呢？”“因为这样便当就不会凉掉了。”“只有这种原因吗？”“嗯……”澄转过脸，尾巴却诚实地反映出主人的心情，别扭地勾缠住了斑扶在她腰间的手腕。“因为想要见你。”她说，“变成这样以后，忍耐寂寞的能力也变差了。”澄的耳朵缓缓耷拉下去。“我最近偶尔会想，结婚究竟是不是正确的选择呢？”“澄……”斑搂住她的动作微微用力，声音中流露出了一点危险的气息。“成为族长夫人以后，很多任性的话都不能再说了，可是欲望却不会因为压抑就减少……如果是以前，我是不是就能更坦率地告诉你呢，斑……”——“想一直和你待在一起。”“我要将你永远地束缚住。”他说。“抱歉，澄，但这是在向你提出婚姻请求的时候，我所想的事情。”“我不需要你背负起任何与我有关的责任，仪式、身份还有这种关系本身都没有其他意义，这一切会发生，仅仅是因为我想要你而已。”斑的眼睛很近地注视着她，澄知道这是一双经历过多少壮阔和残酷的眼睛。而此刻，他的眼中满满地映出了自己。澄想要抚摸他的脸颊，但她体内失衡的能量在这时终于散尽了，烟雾过后，她终于变回了人类的模样。猫化时肆无忌惮做出的各种事情浮现在澄的脑海中，她不禁冒出了“啊，搞砸了”的懊悔念头。“斑，我……”斑打断了她带有歉意的话。“去休假吧。”“哎……？”澄有点乱了阵脚，“可是，下个月的会谈——”“如果连这种事都无法应付，木叶早就轻易覆灭掉了。”“但是，柱间大人那边……”“让扉间去就好。”他毫无怜悯地说，“和从本质上请不到婚假的那家伙不同，我可是有妻子的人。”澄忍不住笑了起来。“所以，澄。”“嗯？”“从今往后，如果你什么时候又产生了后悔的想法……”她坏心眼地问道。“对你坦白的话，你就会让我离开吗？”“在我的立场上，会尽可能地采取能够打消你的这种念头的行动。”他平静地说。“只有放你走是绝无可能的。”“呜哇，好可怕！”斑扬起嘴角。“那你现在后悔了吗？”“如果我说有的话。”她收起笑容，镇定地说道，“你会亲吻我吗？”“就算你不说……”这是一个带着侵略性的吻，澄再睁开眼睛时有一些轻微的喘息。她望着面前的男人，他的眼中的涡旋似乎不会被填满，但她却觉得……就算纵身跃入其中也无妨。就连他的声音，也像一个温柔的陷阱。“澄，我总是会这么做的。”→宇智波泉奈1.在成长以前“澄，早上好。”“早上好哦，泉奈。”澄变得比以往要更加容易困了，但她努力地从被窝里坐了起来，左手揉着眼睛，低头看了看自己的右手。“今天有变回来吗……唉？”仍然是小小的手掌。她沮丧了起来。“没有呢，泉奈。”“没关系，澄，不要着急。”距离澄在开发医疗忍术的事故里意外变成小孩子的那天，已经过去了两日了。“这是个抵抗器官衰竭的忍术，做过头了确实会变成这样……但是效果应该只是暂时的才对啊。”小女孩抽了抽鼻子，抓住被面的手微微用力。“不好，又有点想哭了……抱歉噢泉奈，好像不仅是身体，精神也变成幼童的状态了。”虽然澄尽力使用了比较成熟的说话方式，但她睁着水汪汪的大眼睛望过来的时候，还是不可避免地让泉奈想起了年幼时养过的雪兔。也是这样又软又小的一团。她很少看起来这么慌张。泉奈仔细回想着。虽然他是年长的一方，但澄反而是比较成熟和镇定的那个，在绝大多数场合下，她扮演的才是安抚人的角色。现在他才发现，他完全想不起她真正像个孩子一样，随心所欲地哭和笑的时候。“不要紧。”泉奈以一种温柔的方式对小姑娘说，“说不定，就是明天了——总之先起床吧。”他去隔壁间取了梳子，自己换好衣服的澄哒哒哒地跑来，在他身前坐下。泉奈摸了摸她细软的黑发，很小心地梳理起来。“澄，你以前，真的有过这么小的时候吗？”“泉奈问了个怪问题呢。”她说，“每个人都是从小婴儿长大的，我也有比现在更小的时候——不对，不是这样。”澄似乎想起了什么，忽然转头来，用亮晶晶的眼神看着泉奈。“我早就长大过了，所以泉奈认识的我，一直是已经长大的我。”“是这样吗？”泉奈忍不住揉了揉她娇嫩又圆润的脸颊，“虽然我不记得了，但你一定也是从这么小一点点长大成人的，况且从年龄上看，还是我年长一些……”“不对，泉奈。”她紧紧握住了对方的手指，“我才是姐姐哦！”“澄。”泉奈笑了起来。“你还有过这种可爱的野心吗？”“不是的，泉奈——”小姑娘似乎生起了气。“抱歉，是我不好。”幸好和他们多变的心情一样，孩子的注意力也很容易被转移。“澄，今天天气很好，要出去玩吗？”“可以吗？”她的面孔一下变得晴朗起来。“好！”2.无以名状之痛泉奈很快展开了第二轮思考。澄她，有过这么活泼的时候吗？不过这倒完全不是坏事。泉奈的目光追逐着在星星点点缀着花朵的花丛中奔跑的女孩子，当她的笑声洒落在耳畔，不管什么样的烦恼，都不会停留比一阵风更久的时间。但是，果然还是想不起来啊……是因为那时的成长环境太紧张压抑了吗？可是就连哥哥，也有过沉迷于在南贺川边打水漂的开朗时期啊……怎么会没有呢。在今天以前，泉奈好像一次也没有见过她肆意奔跑的样子。她似乎在某处发现了什么，泉奈看见她弯下腰去，然后他便看不分明了。那小小的身躯实在太容易被掩没了，泉奈连忙向她的方向走过去。“怎么了，澄，累了吗？”她找到了一小片铺满柔软青草的地方，泉奈所见的澄背对着他，抱膝坐在环绕她的高大草木之间，正在折下身前的一簇蓝色花朵。有一瞬间，她幼小的背影，给了泉奈一种脆弱和孤独的错觉。“澄……？”被呼唤了名字以后，她扭过脸来。“泉奈！”澄明亮地笑着，向他挥了挥手。“到这里来。”“……？”泉奈慢慢靠近她，试图按照小孩子的思路来揣摩她的思路，“你希望我为你做什么吗，澄？”“没有哦，什么都不用做。”她摇了摇头，调整了坐姿，小手拍了拍自己的膝盖，“请休息吧。”不，要是平时的澄，膝枕这种事倒是不要紧（不如说非常欢迎），但如果是孩子的她……“不可以吗，泉奈？”她的情绪明显地低落下去，罪恶感在泉奈心底油然而生。“不……没有不可以。”所以，不知不觉就顺着她的意愿了。他尚在纠结的时候，澄的手轻轻地摸了摸他的前额。“如果泉奈在烦恼的事情，都能在阳光下融化掉就好了。”……澄依然是澄。她总是能够让他的心变得温暖和轻盈。泉奈闭上了眼睛，风经过的声音渐渐变得清晰。“澄到底是什么时候长大的呢？”他轻声问道。“为什么我已经想不起来，那是什么时候的事了。”“在很久很久以前，我就已经是大人了，所以泉奈不知道是理所当然的。”幼小的女孩说。“不过，我知道泉奈是在什么时候长大的。”她倾下身，笨拙而温柔地，让自己与泉奈额头轻触。“因为我独自经历过，所以我知道的……泉奈，成长是一件会让人疼痛的事。”“如果我的陪伴，有让‘长大’变得不那么苦涩就好了。”3.不愿错过“今天也不行吗。”在新的清晨，澄又一次失望了。“其实我开始觉得……”泉奈一边将她的长发编起，一边说道，“万一不能变回去，似乎也不是那么糟糕的事。”“为什么这么说啊，泉奈？”“因为我觉得很遗憾……我好像错过了你长大的时候。”他说。“如果能重来一次的话，就轮到我来守护你了，我是这么想的……嗯，该说是兄长吗？”他考虑了一下现在两人的年龄差，试着改变了说法。“——大概说是父亲比较合适。”澄忽然不动了。“澄？”“我不要。”她抽抽噎噎的声音把泉奈吓了一跳，澄转过脸来看他的时候，眼泪还在扑簌簌地往下掉。“已经说好了……在春季过去的时候就结婚……”“可是，如果到那个时候不能变回大人的话，就不得不延期了……”“那等到我长大不行吗？”女孩子揪住了他的前襟，红了眼圈，依然倔强地抬头看他。“澄……”泉奈的心软得一塌糊涂，他正要伸手擦掉她的泪水，意料之外的事却忽然发生了。“……？”尽管考虑到这种情况，一开始准备的就是很宽松的衣物，但突然恢复以后，衣服依旧显得不太合身。因此，澄很快察觉到了变化。“赶在了春季过去之前，真是太好了。”虽然泪珠仍然挂在脸上，她仍然微微笑起来。“不过泉奈的遗憾好像也无法弥补了……”“是我不对，澄，如果想要责备我的话，我会认真听着的。”他亲了亲未婚妻的眼角，“没有什么是比无法参与你的未来更大的缺憾了。”“所以，澄，我或许还算不上成熟……但我也有绝不愿错过的事。”“未来，请连同快乐一起，把你的痛苦也全部交付给我吧。”→千手扉间1.错乱时空毫无征兆地被卷进另一个时空的澄不是没有慌张的，尤其是她直接掉落在了陌生的战场。好在她很快发现，自己仍在熟悉的怀抱中。“澄，有受伤吗？”“太好了，扉间也在这里……”澄忽然注意到了一件不得了的事，“扉间，看那里，那是秽土转生吗？”扉间抬头望去，作为忍术开发者的他绝不会认错，不远处确实站立着两具秽土之体。即使在木叶，秽土转生仍在禁术之列，受到极其严格的管理，但另一件事才是真正让他震惊的根源。“扉间，被秽土转生的人是……你，还有柱间大人么？”