2007年8月31日晚上，翟新文习惯地坐在电视机前，看中央电视台。【 |】让翟新文感到特别意外的是，往年都是由国务委员陈至立对全国优秀教师讲讲话，或者是陈至立参加□□组织的教师节座谈会，而今年不一样，新闻联播的头条，就是中央总书记、国家主席在中南海接见了全国优秀教师代表，并发表重要讲话。翟新文腾地一下从沙发上跳了起来，吓了妻子于华一大跳：“老翟，你这是怎么了？”翟新文说：“不得了，不得了，今年是总书记参加了全国优秀教师代表座谈会，规格一下子提高了好几倍。”于华说：“这与你有什么关系？总书记跟你隔得老远。”翟新文说：“这你就不懂了吧，这是一个强烈的政治信号。什么叫上行下效？总书记出席了今年的优秀教师代表座谈会，那么东州教师节庆祝大会会怎样？东州优秀教师代表座谈会会怎样？我作为东州教育的主官，如果没有这样的政治敏锐性，又怎么能是一个称职的教育局长？不行，电视我不看了，我马上要上，查一查，**的讲话原文，要好好研究研究。”
翟新文一头钻进书房，打开新华，就看到了总书记在全国优秀教师代表座谈会上的讲话。他从头到尾读了三遍，忍不住感叹道：“好啊！总书记重视教育，我这个基层的教育局长也好做嘛！这‘三个必须’和‘四个希望’就是讲话的主旨，这个最新的精神，东州教育一定要抢在最前面。”
翟新文拿起电话本，找到孙红军的电话：“红军，我是翟新文。今天的新闻看了没有？”孙红军突然接到翟新文的电话，吓了一跳：“没看，翟局长。”翟新文说：“今天，**代表党中央国务院，接见了全国优秀教师代表，并在座谈会上发表了重要讲话。你马上上查一查讲话的原文，跟政工科张元庆联系，今天晚上辛苦辛苦，起草一份工作意见，号召在东州教育系统内广泛开展学习在全国优秀教师代表座谈会上的讲话精神，要掀起一个，要走在全省、全市的最前面。同时，政工科要编印出工作简报，报市委、市政府主要领导和各分管领导，并发各报社。9月3日才开学，时间有些太晚，明天要召集各学校书记、校长会，各区县市教体局书记、局长开一个学习动员会，马上在全东州教育系统广泛开展学习和宣传活动，你安排一下汪兴邦，你们的会议筹备好了，就联系《东州日报》《东州晨报》《东州晚报》和东州电视台的记者，争取明天的动员会上报纸，上电视。同时，每天编发一份简报，将东州教育系统包括各学校学习和宣传**的讲话情况，及时报市委、市政府和相关领导。”
孙红军很少看到翟新文如此急迫地部署工作。在孙红军的眼里，翟新文绝对是道家的高手，气蕴丹田，不露声色，沉着老练。孙红军不敢违抗，说：“好的，我马上去看总书记的讲话，马上联系张元庆。”这个时候，孙红军正在与朋友一起晚餐，酒场刚刚开始不久。孙红军端起一杯酒：“各位，不好意思，有紧急工作，我只能先走一步。改日，我设宴，向各位赔罪。”一个朋友说：“孙书记，什么事情这样急啊？”孙红军说：“明天上午就要开一次重要的会，必须今天晚上准备。抱歉了。”另一个朋友说：“今天可是星期五周末啊！你是堂堂的教育局二把手，怎么还要亲自加班干活吗？”孙红军不敢说翟新文半句不好的话，眼前的这七、八位朋友，有谁知道他们是不是翟新文的朋友呢？孙红军说：“确实是有紧急工作。我现在向大家赔罪了，改日一定请回来。”一个朋友说：“看来孙书记确实有事，那么咱就陪孙书记喝了这杯酒，让孙书记忙自己的事吧。”另一个人说：“是啊！朋友的情谊天长地久，也不在这一时。孙书记有车吗？我的司机在外面，让他送你吧。”孙红军说：“好，谢谢，我就不客气了。”